viernes, agosto 31, 2007


Si miras a alguien,

puede ser otra cosa

a menos de un metro
quizás,
una coincidencia
puede suceder
previo a
setiembre

a menos que
sea abril
and you want to be here
at time

you don't know
everyday termina
today empieza

es cuestión of a proof
o diseño interior
mi manera

martes, agosto 28, 2007

pensamientos bajo cero
el té
claroscuro y
un anuncio
al final de la mesa
mi perro
con ojos tristes
pone su pata
sobre mi pierna
quiere
que lo saque.

lunes, agosto 27, 2007

No Voy A Ser Yo

L: Jorge Drexler y K J. M: K J

El que se quede sin dar el paso, no voy a ser yo
Quien se canse de tus abrazos, no voy a ser yo
No voy a ser yo, no voy a ser yo
Tengo tiempo y tengo paciencia, y sobre todo
Te tengo dentro de mi existencia de cualquier modo,
Y aunque falte tal vez bastante, no voy a ser yo
El que se canse antes, no voy a ser yo
Hay gente que no debería enamorarse
Algunos no deberíamos dar el sí
Yo no veo otra salida, no quiero pasar la vida
Sin que la vida pase a través de mí...
Quien se esconda de lo que siente, no voy a ser yo
No voy a pisar el freno, no voy a ser yo
El que se ande con más o menos, no voy a ser yo
Hay gente que no debería involucrarse
Con cosas que luego no pueden manejar
Yo no veo otra salida, no quiero pasar la vida,
Pisando una piedra y volviéndola a pisar...
Si querés un Principe Azulado, no voy a ser yo,
Si querés un 'Bangundangunladu'*, no voy a ser yo

*en dialecto Yamaní: Cararrota.

Kevin Johansen

domingo, agosto 26, 2007

"hey, canta cuando te ve" y la canción ya la tenía.
Torrente,
Es gigante,
Si entendiste a Beethoven,
Porqué no has de entender a un ser menos complicado.

De - Puedo caber en tu poema -


El amor apesta dice:
Y empieza el torrente insano, queriendo verter sentidos por doquier,
No le preguntes su nombre,
No lo mires,
No le muestres los daños,
Torrente,
Es gigante,
Si entendiste a Beethoven,
Porqué no has de entender a un ser menos complicado.
No te muestro el cielo,
Tienes ojos,
No te guío por el camino del viento,
Ni te enseño a escuchar,
Solo sigo mis pasos perdidos,
Me repongo,
Pienso en el mar.
Haciendo un paréntesis, es la verdad con la que me hablas,
La sinceridad con la que me escuchas, y la poca valentía para decir las cosas,
Las que se presumen, por inconcebibles,
Antes,
Ahora,
Y En el futuro,
Seguirán llamándote como te llaman,
Quizá en una ciudad distinta,
Lejos,
Con un hombre por día,
Comerás eucaristía,
Y resumirás tus pecados en caprichos tontos y vagos,
Luego,
Y después de mucho tiempo,
Ya ni sabré de ti,
Quizá en una ciudad distinta,
Con medio hombre por día,
Un octavo de hombre tal vez…
Yo te conozco,
Cerrando el paréntesis,
Ya no deseo escribir…
JulianE, une tentative manquée je t'invite à l'oubli? dice:
no sé porque
JulianE, une tentative manquée je t'invite à l'oubli? dice:
pero siento que
JulianE, une tentative manquée je t'invite à l'oubli? dice:
puedo caber en tu poema
El amor apesta dice:
y como así...
JulianE, une tentative manquée je t'invite à l'oubli? dice:
no sé verso tras verso
JulianE, une tentative manquée je t'invite à l'oubli? dice:
la musicalidad de tu poema
JulianE, une tentative manquée je t'invite à l'oubli? dice:
Si entendiste a Beethoven,
JulianE, une tentative manquée je t'invite à l'oubli? dice:
Un octavo de hombre tal vez…
JulianE, une tentative manquée je t'invite à l'oubli? dice:
No te guío por el camino del viento,
Ni te enseño a escuchar,
JulianE, une tentative manquée je t'invite à l'oubli? dice:
Y empieza el torrente insano, queriendo verter sentidos por doquier,
No le preguntes su nombre,
No lo mires,
No le muestres los daños,
El amor apesta dice:
SE LLAMARA
El amor apesta dice:
PUEDO CABER EN TU POEMA...

--------------------------------------------------------
Una y cuarenta seis de la madrugada,
eres como dicen
y ni las negras y blancas te acuden
no te resbalan
las palabras
porque las negras y blancas
las usaste
tienes muchas voces
para decirles
que te marchas
y preguntas quién estuvo allí
para menguar al aire
y a las arcas de marfil
evidenciarlas
y que
no pretendes
perder
blancas y negras
si no habías ganado
nada
no te atrevas a volver
a usarlas.



sábado, agosto 25, 2007

Ahí vamos de nuevo

"une tentative manquée je t'invite à l'oubli?"

Gracias por traducir lo que dije Juan Pablo.

viernes, agosto 24, 2007

La frase

"A veces me gusta la vida mucho menos, pero siempre me gusta vivir"
César Vallejo
*Totalmente de acuerdo, Daniel. Frase de cabecera de tu blog , una linea de Vallejo para finalizar el día - a mi también me aplica-

Sin acelerar


Supongo que dices
Calando, la, cordura,
atino y digo
calando, te,
en un discurso que se me olvida
pero ninguno se proclama,

loco

Subo por un comentario oportuno
bajo por una iniciativa cabal

reitero

lo que he leído
y sabes que no he leído

tu frase pública
es un buen dato

y no solo puedo leerlo,
te imagino sin auto control
porque sin estar al volante
evito y no evito
tu locura.

jueves, agosto 23, 2007

Algo

A veces sucede. No se esta en la luna y mucho menos en Marte. Se esta - aludiendo a uno de los notables cuentos de Borges- como en el jardín de los senderos que se bifurcan. He dejado de leer continuamente, y cada vez que vuelvo abrir el libro de turno desde mi buró, recuerdo las palabras de Jorge Salazar, un personaje genial, el profesor de periodismo deportivo, que un día preparo pejesapo y una comida tailandesa, para 3 jóvenes universitarios, incluida ahí yo.
Hasta ahora tengo el sabor del vino chino y el vino italiano que tomé aquel día. No recuerdo textualmente lo que dijo, pero fue algo así como, en esos momentos, cuando uno se siente así, solo se saca un libro y se lee, háganlo, no vale la pena esas otras cosas, lean o escuchen música, y ni cuenta se darán que se sintieron así.
Crímenes perfectos, fue lo que detono el pesar. Algo así, en el momento; rayos esa canción me mató, y ya se cuales son las que vienen. Esa fue una canción de Fito Páez, pero antes fue una de Silvio Rodríguez, y para completar el menú, el trío se completo con un tema de Alejandro Sanz, pero como le comentaba hace un rato a la Juch (una de mis mejores amigas, la gran paracaidista, cae siempre tan oportuna).
Lo que a veces sucede (como hoy) ya no me sucede como antes. Es decir, melancolía, letras, canciones, vista perdida, libros, blancas y negras, aire, parque, caminar, conversar conmigo misma.
Parece que uno aprende, pero en el momento no se da cuenta (al menos yo, alguien algo despistada). Los ingredientes se van perdiendo, adecuando o mancillando hasta que ya no hay rastro.
Algo que me alegro fue saber que había llegado mi prima y con una bolsa de galletas animalitos para mí: D, ella dijo que a parte de tener cara de sueño, me pasaba algo, yo atiné a hacer lo que siempre hago cuando me dicen eso; reí. Mientras comía las galletas, sentía que ese algo pronto sería nada.
Ahora me he mudado, y se siente tan bien y hasta me parece infundado, inútil y nulo ponerme triste, y mas aún cuando pienso en las personas que se vieron afectadas por el terremoto de hace una semana.
No tengo excusas, todo marcha bien en casa, hasta Cosmo pareció reír conmigo hoy, que lo saque a pasear al parque caracol (así lo he bautizado, porque hay caracoles por donde uno va, un espectáculo grato, desde ya verlos, es algo nuevo que me gusta hacer).
Aunque llovió, bueno literalmente, porque como digo es lluvia de mentira, de hecho que hay gente que no concuerda con lo que diré pero, una lluvia de a de veras: P es genial, bueno solo para los que no están acostumbrados a un clima como el de Buenos Aires por ejemplo.
Ahora que escribo, pienso en esos pretextos, y a pesar de haber firmado un compromiso de la universidad para llegar puntual y usar ropa formal, me importa un pepino porque no puedo dejar de usar mis zapatillas chatas, las adoro, y una firma que no es la de mi DNI, no cambiará eso. No tolero los tacos por mucho tiempo, y además se que hacen daño, pero bueno eso no es importante, porque los he dejado olvidados, al menos son dos, ja.
Hoy, desde la couster asesina, pensé mucho en Setiembre, y que desde hace dos ciclos mi cumpleaños no coincide con la semana de los exámenes parciales, pero mas que todo pensé en Diciembre, porque eso significa la llegada de mi abuelita y de mi primo, que por cierto acabo de llamar, para saludar a mi primo por su cumpleaños feliz, además le de eso, le dije que lo envidiaba porque estaba cenando sopa seca, y mi abuelita es genial en la cocina, ( ya se me hace agua a la boca).
Además, sucede que en el doceavo mes, termino la universidad, y mis padres esperan la graduación ansiosos, y admito que yo también, pero si no hay pachanga, no estaré muy contenta que digamos jajaja.
Acaban de llegar mis padres con mi hermanita Milena, mi papá me dice que ha encontrado unos videos sobre el gobierno de Fujimori, mi mamá se acerca y noto que chequea que no estoy escribiendo guiones o artículos, me dice si llamo alguien, y le comenta a mi prima que Milena tiene que ir disfrazada de gato mañana, yo sonrío mirando al nuevo monitor, y recuerdo inmediatamente la foto que antes mi madre colocaba en la sala, cuando vivíamos en Chorrillos.
Una foto curiosa que ahora si me daría roche que todo el que llegue a casa la vea, es una foto donde salgo vestida de gato, si, el daño se repite ahora con mi hermanita (jajaja).
Ahora mi prima se despide, me dice chau muñequita (cosa de primas hermanas), mi madre dice que la acompañará y se va con Milena, Giovana, mi otra hermana y aprovechan para pasear a Cosmo.
Sharon, mi otra hermana, esta algo molesta, ve noticias y me comenta, mi padre esta en su dormitorio, y se que es inevitable estos días, pero ya no quiero ver noticias sobre lo ocurrido en Pisco, se parece al algo de hace rato, cuando veo las imágenes y todo lo que hasta se encuentra en internet.
Chequeo el Messenger, hay 16 conectados, mejor lo minimizo y sigo como no conectado. Hoy te deteste una vez más, poco funcional, ¿medio de comunicación?, definitivamente prefiero el face to face (aunque ahora mismo me vuelva a conectar).
Mi madre y mis hermanas acaban de llegar, Milena se acerca y primero me entrega unas galletas morochas y luego una oblea mas conocida como golpe. Es chocolate, y hace tiempo que no como chocolate y es por eso que esto encuentra el fin y el algo también.

viernes, agosto 17, 2007

Transmisión de hastío y colapso

Las telecomunicaciones, si, toda transmisión de emisión o recepción como se describe en Wikipedia, definición teórica que aquí no se llevó a la práctica y que por supuesto estuvo de más para la cantidad de peruanos que después del desastroso sismo de 7, 9 ocurrido el 15 de agosto, intentó comunicarse con sus familiares, para saber sobre el estado de quienes uno quiere.

Esta situación no es novedad, y quiénes mas que los usuarios para respaldar esto, que fue (o seguirá siendo), lo que mas nos molestó, nos frustró, nos contrarió, nos impacientó, nos hartó, nos ocasiono desvanes verbales y actitudes bastante comprensibles, en contra de quién nos hizo tener más argumentos para un suculento hastío general; encabezando el ranking ( y no precisamente de “quién es mas” y “quien cobra menos” o quién hace las ofertas mas espectaculares o quién contrata a x artistas o jugadores para atraparnos a toda costa) : Telefónica y sus “síganme los ineptos”, es decir, movistar, claro, y hasta nextel.

Mientras mi madre marcaba con insistencia el número de la academia de mi hermana, para saber como se encontraba, mientras la vecina llamaba a sus hijos desde su celular, mientras mi padre intentaba recibir las llamadas desde su nextel, si, mientras, mientras…¿MIENTRAS? esas luces que brillaban en la oscuridad del parque cerca de mi casa, luces de celulares, que lo único que no entendían era ¿porque no se podían comunicar?, ¿esto no puede estar pasando verdad?, seguro pasará dentro de unos minutos, pero nada, la situación fue sentenciada tiempo después, bautizando a las telefonías como colapsadas.

Mientras tanto,,,,yo hubiese querido saber que hacían estas empresas para canalizar la situación, tal vez tuvieron que esperar el jalón de orejas del presidente de la republica, (que para alivio de la mayoría, supo con tino, dirigirse a estas empresas), para que después expliquen que todo sucedió por causa de una fibra que se rompió, como si tuvieran que esperar a que un terremoto como el que paso, les diera luz verde para al menos tener un plan de contingencia, para que no ocurran situaciones como esta.
En fin, mientras uno marcaba daba la sensación de que colgaba, lo curioso fue que las llamadas internacionales si entraban, pero la prioridad de las comunicaciones al interior del país fue un desastre más, definitivamente un aspecto en el cual, ya quedo demostrado, que nos retrasa como país.
¿El efecto acción – reacción?, como para decirlo en un dos por tres, esta es la deficiente acción de las telecomunicaciones y ahora, ¿cual será la reacción del estado (y también de estas) que supone tener el objetivo de neutralizar la inestabilidad creada? (esperemos que no lo olviden)

martes, agosto 14, 2007

El breve espacio...

...en que no estás (Pablo Milanés)

Hace unos minutos me acabo de dar cuenta que este es el post número 101, ¿en que momento pasó?....bueno, se que no es un graaaaan número, pero el detalle es que, las cosas pasan (supongo que desde que me acordé la contraseña del blog, comencé a escribir + escribir al cuadrado y así...). Esto es un poco extraño, inusual, pero me gusta la canción, si sabía que existía Pablo Milanés, pero es hasta hace una semana por ahí, que me percaté de que el cantaba esta canción, aunque primero la escuche en la voz del gran Silvio Rodriguez, y aunque muchos se sorprendan (especialmente mi familia) este tipo de canciones siempre me gustaron (aunque lo he negado innumerables veces), pero es con el tiempo que uno va entendiendo (a veces es divertido dar la contra o no admir, solo por molestar, claro)-al fin- el porque.
Qué cosas, este es el post 101 y concluyo colgando el video y parte de la letra de esta canción.


(...)
Todavía yo no sé si volverá,
nadie sabe, al día siguiente, lo que hará.
Rompe todos mis esquemas, no confiesa ni una pena,
no me pide nada a cambio de lo que da.
(...)
no habla de uniones eternas,
(...)
No comparte una reunión,
mas le gusta la canción que comprometa su pensar.
(...)
Todavía no pregunté ¿te quedarás?


jueves, agosto 09, 2007

Ángel para un final

Cuentan que cuando un silencio aparecía entre dos
era que pasaba un ángel que les robaba la voz.
Y hubo tal silencio el día que nos tocaba olvidar
que, de tal suerte, yo todavía no terminé de callar.

Todo empezó en la sorpresa, en un encuentro casual
pero la noche es traviesa cuando se teje el azar.
Sin querer se hace una ofrenda que pacta con el dolor
o pasa un ángel, se hace leyenda y se convierte en amor.

Ahora comprendo
cuál era el ángel
que entre nosotros pasó
era el más terrible,
el implacable,
el más feroz.

Ahora comprendo en total
este silencio mortal.
Ángel que pasa,
besa y te abraza,
ángel para un final.


(1979)

Silvio Rodriguez

sábado, agosto 04, 2007

De el jardín de senderos que se bifurcan

(...) Subí a mi cuarto, absurdamente cerré la puerta con llave y me tiré de espaldas en la estrecha cama de hierro (...) Encontré lo que sabía que iba a encontrar (...) La guía telefónica me dio el nombre de la única persona capaz de transmitir la noticia: vivía en un suburbio de Frenton, a menos de media hora de tren (...) El ejecutor de una empresa atroz debe imaginar que ya la ha cumplido, debe imponerse un porvenir que sea irrevocable como el pasado (...) El tren corría con dulzura, entre fresnos se detuvo, casi en medio del campo. Nadie grito el nombre de la estación (...)
Jorge Luis Borges, Ficciones: El jardín de senderos que se bifurcan

miércoles, agosto 01, 2007

Un duende flotó en Lima

por LiNiErS

Humor existencial, detalles de la vida, personajes feos pero lindos, perfecta paradoja...soledad, tristeza, inocencia a la vista pero más que todo; ingenuidad perversa, el estudió derecho pero lo dejo por estudiar publicidad para entender lo que quería hacer; dibujar. Ricardo Liniers, dibujante argentino, anduvo por Lima la gris el pasado 27 de julio en la FIL, para presentar a Macanudo. Sin duda un humor del que poco nos tienen acostumbrados (asi es mejor) ya dicen por allí que lo bueno viene de vez en cuando...